مرحبًا بكم مجددًا في نشرة إيران من MBN .
بينما يواصل العالم التركيز على المناورات الدبلوماسية وخطط السلام المرفوضة، داخل إيران يتحدثون عن الإنترنت كامتياز للأثرياء فقط، وعن إدمان المخدرات، وأسعار الأدوية.
التفاصيل أدناه.
شاركوني أفكاركم وتحليلاتكم وتوقعاتكم عبر: ailves@mbn-news.com
وإذا وصلتكم نشرة إيران عبر إعادة توجيه، يُرجى الاشتراك. يمكنكم قراءتي بالإنجليزية هنا، أو على الموقعين الإخباريين الرئيسيين لـ MBN باللغة العربية والإنجليزية.
بينما تواصل أعين العالم مراقبة أسعار النفط والاقتصاد، فإن حقوق الإنسان وما يحدث للناس داخل إيران غالبًا ما يكون موضوعًا يتم تجاهله ولا يصل إلى العناوين الرئيسية. تابعوا هذا الحوار المعمّق حول إيران حيث يناقش جيمي فلاي، الرئيس التنفيذي لمنظمة Freedom House، وكارولين فيتشر، الصحفية المستقلة والكاتبة السابقة في Tagesspiegel، ورويا هككيان من MBN، وشكريا برادوست من Virginia Tech ، حركة المعارضة المنقسمة، ولماذا لم يحقق رضا بهلوي، ابن آخر ملوك إيران، زخمًا، وما الذي يمكن للناس العاديين فعله لمواجهة انتهاكات حقوق الإنسان الصارخة في إيران.
اقتباس الأسبوع
“الأنظمة الاستبدادية لا تحتاج دائمًا إلى حبل جلاد. أحيانًا، تنتظر ببساطة حتى يفشل الجسد البشري.”
— الحائزة على جائزة نوبل للسلام نرجس محمدي في مذكراتها القادمة امرأة لا تتوقف عن القتال
أبرز الأخبار
داخل إيران: ماذا تقول المصادر المحلية
الصورة ( تابناك) : دواء علاج الإدمان يتسرب إلى السوق السوداء.
الحركة الدبلوماسية بين طهران وواشنطن — التي تشمل مقترحات، ورفضًا، ووسطاء باكستانيين، ومنشورات على Truth Social — استحوذت على التغطية الدولية لإيران. وتم إزاحة القصة الموازية لما يحدث فعليًا داخل البلاد كما تنقله وسائل الإعلام الإيرانية، باللغة الفارسية، إلى القراء الإيرانيين.
بينما يجادل الدبلوماسيون حول جداول التخصيب والرسوم في مضيق هرمز، فإن الدولة التي تقع في مركز تلك المفاوضات تتفكك بطرق عديدة. وسائل الإعلام الإيرانية المحلية باللغة الفارسية ترسم صورة قاتمة للغاية، وهي ليست صورة لسكان يلتفون حول حكومتهم في زمن الحرب. بل هي صورة لفشل مؤسسي متراكم، وانهيار اقتصادي متسارع، ودولة تفقد قبضتها على الوظائف الأساسية.
الصورة من eghtesadonline
الإنترنت … إذا كنت مميزًا: الخميس الماضي، أكد عضو في البرلمان عن طهران، أمير حسين ثابت، أن انقطاع مواقع الإنترنت الدولية ليس له تاريخ انتهاء وسيبقى قائمًا طالما استمرت ظروف الحرب. القرار بيد المجلس الأعلى للأمن القومي، وليس بيد الحكومة المنتخبة. وصف مكتب الرئيس مسعود بزشكيان القيود بأنها غير عادلة، بينما قال وزير الاتصالات إن ضوابط الإنترنت “لا صلاحية لها”، لكن أياً منهما لا يملك سلطة تغيير ذلك. ما أنتجه قرار المجلس الأعلى للأمن القومي بحجب الوصول، عمليًا، هو نظام اتصال مدفوع متاح لمؤسسات وشركات مفضلة، بينما يبقى بقية السكان مقطوعين. ووصف منتقدون في وسائل الإعلام المحلية هذا الأسبوع ذلك بأنه تمييز طبقي رقمي. الشركات الناشئة، والعاملون المستقلون، والأعمال الصغيرة، والعائلات التي تحاول الوصول إلى أقارب في الخارج: الأشخاص الذين لديهم أقل قدر من الحماية السياسية يتحملون أعلى تكلفة لقرار اتخذه كيان هو الأقل خضوعًا للمساءلة أمامهم.
الصورة (رويترز): محاولة الاتصال بالإنترنت في إيران.
يسأل تقرير في Eghtesad Online: “إذا كان الوصول الحر إلى الإنترنت يُعتبر تهديدًا أمنيًا، فهل لا يشكل توفيره مقابل دفع سعر أعلى خطرًا؟” ويشير التقرير إلى أنه “بعد تثبيت وقف إطلاق النار، تمكنت مجموعة من المستخدمين فعليًا من الوصول إلى الإنترنت الدولي من خلال دفع مبالغ مرتفعة لشراء أدوات تجاوز الحجب.” وجاء في عنوان في موقع Fararu الأسبوع الماضي: “الإنترنت: إما للجميع أو لا أحد.”
لا شيء من هذا هو القصة التي يريد النظام أن تُروى. الخط الرسمي، كما يُنقل عبر التلفزيون الحكومي، وتقارير الإعلام الرسمي، ومنشورات الرئيس بزشكيان على منصة X ، هو عن أمة امتصت الضربة، وصمدت، وتفاوض الآن من موقع كرامة وليس من موقع يأس.
قال نائب وزير الاتصالات في مؤتمر صحفي يوم السبت إنه لا يستطيع تقديم جدول زمني لإعادة الإنترنت الدولي، وأن القرار بيد مؤسسات أمنية خارج سلطة وزارته. جاء هذا التصريح في اليوم نفسه الذي قال فيه مساعد خاص لوزير الداخلية إن القيود قد تُخفف خلال فترة تتراوح بين شهر وشهر ونصف، بناءً على مسار المفاوضات.
كما رفض نائب وزير الاتصالات صراحة أي مقارنة مع نموذج الإنترنت المحلي في الصين: قال إن إيران تفتقر إلى القاعدة السكانية والبنية الاقتصادية لتكرار نظام الصين، وأن استكمال شبكة معلومات وطنية سيتطلب استثمارًا يعادل نحو 35 ضعف الميزانية السنوية الكاملة لوزارة الاتصالات. بعبارة أخرى، النظام لن يعيد الإنترنت الدولي، ولا يستطيع بناء بديل موثوق، وغير قادر على تحديد متى سيتغير الوضع.
أصدر اتحاد مستشاري الأعمال الإيرانيين بيانًا هذا الأسبوع قال فيه إن الحجب لم يعد “خطأ في السياسات” بل أصبح “خطرًا هيكليًا على الاقتصاد”، محذرًا من تآكل الأعمال الرقمية وتسارع هجرة العمالة الماهرة التي تحتاج إلى الاستقرار والاتصال للبقاء.
الصورة (رويترز): مقهى في طهران.
تصاعد إدمان المخدرات: خلال حرب إيران والعراق 1980-1988، حذر آية الله الخميني من أن تعاطي المخدرات سيكون المشكلة الأكثر إلحاحًا التي ستواجه إيران بعد توقف القتال. وقد كرر هذا الرأي لاحقًا علي خامنئي، خليفته كمرشد أعلى. بالفعل، تمتلك إيران واحدة من أخطر أزمات إدمان المخدرات في العالم. يقدّر مقر مكافحة المخدرات التابع للنظام عدد الأفراد المعتمدين على المخدرات بـ2.8 مليون، وهو رقم أقر المسؤولون أنفسهم بأنه أقل من الواقع. لا يزال الأفيون هو المادة السائدة، لكن الميثامفيتامين أصبح أسرع المخدرات انتشارًا، ويتزايد وجوده بين المستخدمين الأصغر سنًا.
غطت الصحافة الإيرانية مؤخرًا قطاع علاج الإدمان، الذي يبدو أنه ينهار. تقرير نشره موقع تابناك ( ( TABNKAيوم الجمعة يوضح ما حدث لشبكة عيادات علاج الإدمان المرخصة في إيران في ظل الظروف الاقتصادية في زمن الحرب. يوظف هذا القطاع أكثر من 20 ألف طبيب وأخصائي نفسي مدرب، إلى جانب 15 ألف ممرض وعامل اجتماعي، وكان حتى وقت قريب يدير علاج نحو مليوني مريض. أعلنت عشرات العيادات الآن إفلاسها وأغلقت، مع تسارع الإغلاقات في الأسابيع الأخيرة. السبب هو تسرب أدوية العلاج من سلسلة الإمداد الرسمية إلى السوق السوداء، حيث ارتفعت الأسعار إلى مستويات لا يستطيع المرضى تحملها. ينطبق ذلك بشكل خاص على صبغة الأفيون، الدواء الرئيسي المستخدم في العلاج. حذر رئيس جمعية علاج الإدمان في إيران من أنه مع إغلاق العيادات وعدم توفر الأدوية عبر القنوات الشرعية، يتم دفع المرضى مجددًا نحو مواد غير خاضعة للرقابة، مع زيادة موازية في خطر الجرعات الزائدة. يقدر التقرير عدد الوظائف المعرضة للخطر في القطاع بـ35 ألف وظيفة. ويؤكد التقرير أن الإدمان سيكون أعلى تكلفة اجتماعية في هذه الفترة ما بعد الحرب أيضًا، وأن الحكومة تحتاج إلى التحرك الآن قبل أن يصبح الاتجاه غير قابل للعكس.
الصورة من eghtesadonline khootoot.ir
الأدوية: في الواقع، سلسلة إمداد الأدوية بأكملها تتفكك تحت الضغط المشترك لانهيار العملة، وإزالة أسعار الصرف التفضيلية لاستيراد المواد الخام، وتعطيل الحرب لقنوات الإمداد الطبيعية. قال عضو لجنة الصحة في البرلمان، محمد جماليان، الأسبوع الماضي إن شركات تصنيع الأدوية المحلية تواجه خيارًا بين رفع الأسعار أو عدم القدرة ببساطة على توفير الأدوية، إذ إن إزالة سعر الصرف المدعوم الذي كان يغطي واردات المواد الخام أدت إلى ارتفاع تكاليف الإنتاج، ويتم نقل هذه التكاليف مباشرة إلى المرضى. فتح البرلمان منذ ذلك الحين تحقيقًا رسميًا في نقص الأدوية وأزمة الأسعار، وتم استدعاء الوزراء للمساءلة عن هذا الانهيار. يقول الصيادلة الذين تم الاستشهاد بهم في التقارير المحلية إنهم يبيعون للمرضى أنفسهم بأسعار أعلى بعدة مرات من السابق، وأن بعض الأدوية المتخصصة أصبح الحصول عليها أسهل في السوق السوداء مقارنة بالصيدليات المرخصة. وصرح وزير الصحة بأن توفير الأدوية يتطلب تعاونًا بين المؤسسات، وأن الوزارة تعمل على إدارة النقص في ظل الظروف الحالية.
تحديث حقوق الإنسان
نرجس محمدي
في عدد الخميس الماضي من هذه النشرة، تناولت معاملة النظام للحائزة على نوبل نرجس محمدي والموجة المستمرة من الإعدامات. إليكم تحديثًا.
بعد مناشدات من عائلتها أكدت أن حالتها حرجة، تم نقل نرجس محمدي إلى مستشفى في طهران أمس، بعد أكثر من أسبوع على انهيارها في السجن. وهي الآن في مستشفى بارس في طهران، وتتلقى العلاج من قبل فريقها الطبي الخاص، بعد وصولها بسيارة إسعاف.
منحت السلطات تعليقًا لحكم سجنها مقابل كفالة، رغم عدم الكشف عن المدة. وجاء في بيان صادر عن المؤسسة التي تحمل اسمها: “نرجس محمدي تحتاج إلى رعاية متخصصة دائمة. يجب أن نضمن ألا تعود أبدًا إلى السجن لمواجهة السنوات الثماني عشرة المتبقية من حكمها.”
تظل حالتها الصحية الأساسية خطيرة. لديها جلطة دموية في الرئة تعود إلى ما قبل سجنها وتتطلب مميعات دم ومراقبة مستمرة. في وحدة القلب التي وُضعت فيها، لم تكن قادرة على الكلام وكانت تعتمد على الأكسجين، مع تقلبات حادة في ضغط الدم.
الإعدامات
الصورة من : HRANA إرفان شكورزاده تم إعدامه
القتل مستمر. فجر اليوم، شنق النظام إرفان شكورزاده، البالغ من العمر 29 عامًا، وهو باحث في تكنولوجيا الأقمار الصناعية وطالب دراسات عليا متفوق في هندسة الطيران والفضاء في جامعة إيران للعلوم والتكنولوجيا، في سجن قزل حصار في كرج، بشكل سري، دون إشعار مسبق لعائلته، ودون زيارة أخيرة. تم نقله من جناحه في سجن إيفين الخميس الماضي بحجة لقاء مع مسؤولين قضائيين، ونُقل إلى الحبس الانفرادي في قزل حصار لتنفيذ الحكم. قبل إعدامه، نشر رسالة من السجن: “أنا إرفان شكورزاده، عمري 29 عامًا، واحد من القلة التي توصف بالنخب التي اختارت عدم الهجرة. قبل بضعة أشهر من الحرب التي استمرت 12 يومًا، تم اعتقالي من قبل جهاز استخبارات الحرس الثوري بتهم تجسس والتعاون مع دول معادية لا أساس لها. خلال ثمانية أشهر ونصف من التعذيب والحبس الانفرادي، أُجبرت على تقديم اعترافات كاذبة. لا تسمحوا بأن تُفقد حياة بريئة أخرى في صمت ودون وعي عام.”
قراءة أساسية
الصورة: رويترز
انقطاع الإنترنت في إيران ونظام «إنترنت برو»
“نظام الإنترنت ثنائي الطبقات في إيران يؤجج الغضب ويكشف تصدعات في النظام” — CNN، 10 مايو 2026. كيف يعمل النظام من الناحية التقنية وكيف خرج الخلاف العلني حول الوصول إلى العلن بين المجلس الأعلى للأمن القومي وحكومة بزشكيان.
“بعض الأشخاص في إيران احتفظوا بالوصول إلى الإنترنت رغم الحجب الذي فرضته الحكومة” — NPR، 8 مايو 2026. أوضح شرح للبنية الطبقية: «الإنترنت الأبيض» لموالِي النظام، وإنترنت برو للشركات المعتمدة، ولا شيء للبقية.
“بعد إجبارهم على البقاء دون اتصال معظم عام 2026، يقول الإيرانيون إنهم يكافحون من أجل البقاء” — CBC News، 10 مايو 2026. شهادات من داخل إيران حول التكلفة الإنسانية والاقتصادية، مع تقدير محلل للخسائر اليومية المباشرة بـ250 مليون دولار، وإجمالي الخسائر اليومية — بما في ذلك التأثير على القطاع المصرفي والصناعة التقليدية — قد يصل إلى 3 مليارات دولار يوميًا.